Дипломат хочет, чтобы на китайском страна называлась «Беларусь», а не «Белая Россия» или «Белоруссия»
В Китае началась кампания по изменению названия белорусского государства на китайском языке. Об этом написал сегодня в своём Twitter посол Беларуси в Китае Кирилл Рудый, который и стал инициатором переименования.
Фото: Андрей Покумейко/БЕЛТА
«Беларусь - не Белая Россия». В Китае началась кампания по изменению наименования белорусского государства на китайском языке с «Белая Россия» или «Белоруссия» на «Беларусь», - написал дипломат, уточнив, что о переименовании уже уведомили китайскую сторону.
Официальное название республики было зафиксировано еще в 1991 году отдельным законом - Республика Беларусь или Беларусь (в сокращённых или составных названиях). Но за рубежом единообразия до сих пор нет. Например, украинские СМИ в основном используют официальный вариант, а вот российские предпочитают называть страну «Белоруссия», в качестве аргумента ссылаясь на нормы русского языка.
